Polnisch-Schwedisch Übersetzung für podnieść

hissaUnder sommarhalvåret hissar man flaggan kl. 08.00.
höja
Det fanns inga räntor att höja.Nie było stóp, które można byłoby podnieść. Vi måste höja ambitionsnivån ytterligare.Musimy jeszcze wyżej podnieść poziom ambicji. Arbetstagarnas kunskapsbas måste dessutom höjas.Należy także podnieść świadomości i stopień wiedzy pracowników.

lyfta
Under den tid som jag har kvar skulle jag bara vilja lyfta fram några viktiga punkter.W pozostałym czasie, z którego mogę skorzystać, chciałbym po prostu podnieść kilka zasadniczych kwestii. Framför allt anser jag dock att detta exempel bör lyfta upp frågan om ansvar.Przede wszystkim jednak uważam, że przykład ten powinien podnieść kwestię odpowiedzialności. Åtminstone på pappret vill vi lyfta andra länder ur sin fattigdom.
upphöjaVi har här en stor möjlighet att upphöja eurons status som jämförelsevaluta.Mamy tutaj doskonałą okazję, by podnieść euro do rangi waluty wzorcowej. Uttrycket xy betyder att x upphöjs till y, vilket betyder att x multipliceras med sig själv y gånger.